所谓“言”指语言，进退近也就是译介的语种。

对外译介一国一策，两难才能确保成效。

但在轻重缓急的排序上，米生首先要做好英、法、西、德、阿等大语种的翻译出版，影响最广泛的读者，同时也能为小语种译介提供范例参考。

所谓“形”，市值缩水指形式，口袋书、图画书、简写版、少儿版……同一本书却不千篇一律，才能满足不同读者群的多样化需求，尽可能扩大阅读的范围。

成裁三是抓好译介的“关键点”。

经典名著是中华优秀文化的精髓，费千需要系统梳理已有译介情况，费千及时填补空白，让中国经典传世名作享誉世界；学术图书是对中国理念、中国主张、中国智慧和中国方案的学理阐释，能够帮助海外读者打开思想之门，回答好世界的“中国之问”，需要加大对外译介的力度，助力其更好地发挥对外交流的作用。