|
在社交网站推介中国网络文学的博主萨沙·库利奇认为,庙迎中国网络文学与西方“个人英雄主义拯救世界”的叙事模式不同,庙迎更加注重刻画个人成长,探讨阅历感悟,因而展现出的精神世界常令读者产生心灵共鸣,例如“最重要的不是成为世界上最强大的人,而是关于如何成就自我,关于人与人之间的情感连接”,这样的主题设定往往能令读者获得跨越文化和语言的认同感。 此外,客流历史悠久、客流底蕴深厚的中华文化和丰富多样、鲜活生动的中国故事,更赋予这些作品以独特魅力,很多读者因为阅读网络文学而燃起学习中国文化的热情,这也是网络文学具有国际竞争力的重要优势。 伴随新技术的应用和阅读习惯的改变,高峰供中国网络文学正在改变文学的传播路径,成为中国对外文化传播的新增长点。 例如,需两新春消费一些作品在俄罗斯互联网平台的阅读量超过千万次,需两新春消费一些作品初始印刷量便超10万册,表明中国网络文学在俄罗斯读者中,尤其是“网生代”中找到契合点。 中国网络文学讲述的精彩故事和其中蕴含的动人情感,旺让令俄罗斯读者不再因陌生的背景和复杂的音节对中国故事望而却步,旺让主动走进这一五彩斑斓的文学空间,并在某种程度上带动海外读者对中国古典和现当代文学的阅读兴趣。 新产业引领文化交流可以说,火起中国网络文学的海外流行是多种因素共同作用的结果。 |
